25 dezembro, 2020

Pétala nº 3134

NATAL 
O chefe de família limpou a boca ao guardanapo e afirmou 
assim como dois e dois são quatro e não são outra coisa 
O Natal é o Natal e não é outra coisa antes pelo contrário 
E para provar o que dizia comeu uma asa de peru 
com recheio de castanhas
e limpou os dedos gordurosos ao bordado da toalha 
À volta da mesa metade da família discutia a mensagem 
e comia 
e a outra metade mais intelectual comia a mensagem 
e discutia 
sim tal não tal 
sim tal não tal 
não tal 
não tal 
Natal!” 

YVETTE CENTENO, poeta, romancista, ensaísta, tradutora portuguesa (1940-)

(Lisboa, Pç do Comércio, 2020. Foto oferecida por um bom amigo. Obrigada!)

16 comentários:

  1. Elogio a inspiração e criatividade desta bonita pétala

    Feloiz dia de Natal

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Ricardo!
      Feliz dia de Natal também para si e sua família.
      Beijo, proteja-se do frio.🎄✨

      Eliminar
  2. Conversa interessantíssima para uma noite de consoada, onde há tanto para comer e poucas condições para temas profundos. Este ano, talvez não haja muita gente à mesa , mas quando há, a barulheira impede qualquer raciocinio e por vezes sai uma discussão ou por politiquices ou clubites e aí lá vai um pouco do sentido do Natal. Nada que uma rabanada não resolva e com a boca doce o ambiente volta a ser tranquilo. E lá segue a noite, um diz uma coisa, outro fala outra sem qualquer importância e, pronto, acaba a festa que continuará no dia seguinte. A minha consoada foi foi muito reduzida de gente e portanto não houve grandes conversas, nem tal, nem qual, nem pouco mais ou menos. Tranquilissima. Esperro que contigo se tenha passado o mesmo, Amiga do coração. Um bom dia de Natal e SAÚDE sempre. Um abraço apertadinho e, muito doce, como convém
    Emilia 🎄 ☃️

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não acredito que a pequenina Beatriz não tenha animado a tua consoada?!
      A minha foi tranquilíssima. Demais para o meu gosto.
      E sem bacalhau, que vai ser degustado agora ao almoço.
      Amiga, acabei de fazer uma terrina de arroz doce. Ainda está quentinho. Se morasses pertinho levar-te-ia uma taça. Acredita que o meu arroz doce é bom. Cremooooooso!
      Tem também um feliz dia de Natal. Aqui está um frio meio louco. Protejam-se.
      Beijos e abraços apertadinhos.

      Eliminar
    2. Que pena!!! Ia bem, o arroz doce, mas, olha, já que não posso comer esse, depois dás-me a receita para eu fazer, certo? Claro que a Bia animou a festa e esteve sempre bem disposta. Sem ela, teria pouca graça e ajudou a amenizar a falta da restaunte familia. Aqui também está muito frio, Teresa. Um abração enorme, carregadinho de amizade.
      Emilia

      Eliminar
    3. https://cozinhadeafectos.blogspot.com/2018/03/o-delicioso-e-cremoso-arroz-doce.html
      Amiga, que nada te falte.
      Beijo

      Eliminar
  3. Estou vindo de um blog onde minha amiga
    fala da perda do tio. Infelizmente esse
    tipo de notícia é comum nesse momento
    difícil, mas como nada se pode fazer,
    além de lamentar a perda, eu desejo a
    ela e também a você, Teresa querida, um
    bom natal com beijos e abraços à distância
    e bolinhas de champanhe respingando o nariz.
    Feliz natal!

    ResponderEliminar
  4. Gostei de ler.
    Espero que tenha tido uma feliz noite de Natal e que se prolongue pelo dia de hoje. Eu passei sozinha com o marido, mas de tarde tive o filho a nora e as netinhas. Fizemos um lanchinho e depois eles regressaram a casa. Hoje o filho está a trabalhar.
    Abraço e saúde

    ResponderEliminar
  5. Maravilhosa a Yvette Centeno!
    Tudo a correr o melhor possível. minha Amiga Teresa. Um ano 2021 com tudo o que queres.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  6. Sim, é Natal. :)
    Festas Felizes, Teresa!

    ResponderEliminar
  7. Excelente ironia! E muito bem colocada...

    Beijo, Teresa.
    ~~~

    ResponderEliminar
  8. Não conhecia. Gostei deste Natal da Yvette Centeno e gostei da fotografia
    Feliz Natal
    um beijinho
    Gábi

    ResponderEliminar
  9. Natal é
    aquilo que a família inteira
    quer que seja
    A minha família
    está em desnorte
    e pelos festejos
    mais parecia Carnaval
    (talvez como forma de mascarar a dor)

    ResponderEliminar
  10. A foto da praça do Comércio, molhada e sem gente, está linda. E, apesar de não gostar daquela árvore, tenho de reconhecer, ficou bem tirada. Quanto ao poema, dirá o Natal de alguns em anos corriqueiros.
    Que tenha sido um bom Natal, Teresa.

    ResponderEliminar
  11. Um poema divertido sobre a ceia de natal, sem bacalhau.

    ResponderEliminar