30 novembro, 2022

Pétala nº 3686

"- Oh, adoro o mar! - disse Leão.
- Não lhe parece - replicou madame Bovary - que o espírito voga mais livremente nessa extensão sem limites, cuja contemplação nos eleva a alma e proporciona ideias de infinito, de ideal?"

GUSTAVE FLAUBERT, escritor francês (1821-80), in “Madame Bovary” (1857), Ed. Clube do Autor, 2017

(mar português) 

29 novembro, 2022

Pétala nº 3685

Homens e mulheres: os mal-entendidos e as interpretações erradas, os acordos preguiçosos ou falsos, as mentiras bem-intencionadas, a clareza ofensiva, as explosões não provocadas, a jovialidade fiável que esconde a indolência emocional. E por aí fora.” 

JULIAN BARNES, escritor inglês (1946-), in “Elizabeth Finch”, Ed. Quetzal, 2022


28 novembro, 2022

Pétala nº 3684

“Renda-se, como eu me rendi. Mergulhe no que você não conhece como eu mergulhei. Não se preocupe em entender, viver ultrapassa qualquer entendimento.” 

CLARICE LISPECTOR, escritora e jornalista brasileira nascida na Ucrânia (1920-77)


27 novembro, 2022

Pétala nº 3683

“A sobrevivência não é instrutiva, é só humilhante.” 

DAMON GALGUT, escritor sul-africano (1963-), in “A Promessa” (Booker Prize, 2021), Ed. Relógio d'Água, 2021


26 novembro, 2022

Pétala nº 3682

"Mal nos conhecemos
Inauguramos a palavra amigo!
Amigo é um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece.
Um coração pronto a pulsar
Na nossa mão!
Amigo (recordam-se, vocês aí,
Escrupulosos detritos?)
Amigo é o contrário de inimigo!
Amigo é o erro corrigido,
Não o erro perseguido, explorado.
É a verdade partilhada, praticada.
Amigo é a solidão derrotada!
Amigo é uma grande tarefa,
Um trabalho sem fim,
Um espaço útil, um tempo fértil,
Amigo vai ser, é já uma grande festa!"

ALEXANDRE O'NEILL, poeta português (1924-86)


25 novembro, 2022

Pétala nº 3681

“Pode-se chamar de criança uma criatura que lavra a terra, corta a lenha, carrega a água e, no fim do dia, já não tem alma para brincar?” 

MIA COUTO, escritor moçambicano (1955-), in "A confissão da leoa", Ed. Caminho, 2012


24 novembro, 2022

Pétala nº 3680

“… quem não tem nome, ou supõe não ter, é como se fosse invisível e não pertencesse a lugar nenhum.”

“… há muitas pessoas no mundo que são invisíveis e... quase nenhuma sabe da invisibilidade das outras.” 

JOSÉ CARLOS BARROS, arquitecto e escritor português (1963-), in “As pessoas invisíveis” (Prémio LeYa, 2021), Ed. LeYa, 2022


23 novembro, 2022

Pétala nº 3679

“Previsão do tempo para esta noite: escuro.” 

GEORGE CARLIN, comediante norte-americano (1937-2008)

(Foto: Guilherme Rossi)



22 novembro, 2022

Pétala nº 3678

Saber é uma palavra cujo significado é muito amplo. Prefiro dizer que estamos capacitados a fazer algumas suposições.” 

ALDOUS HUXLEY, escritor inglês (1894-1963)


21 novembro, 2022

Pétala nº 3677

“Tão curta seria a vida se não tivesse os momentos desagradáveis que a tornam interminável.” 

SILVINA OCAMPO, escritora argentina (1903-93), in “As ConvidadasVisões”, Ed. Antígona, 2022


20 novembro, 2022

Pétala nº 3676

Planear: pensar no melhor método para atingir um resultado acidental.” 

AMBROSE BIERCE, escritor e jornalista norte-americano (1842-1914)


19 novembro, 2022

Pétala nº 3675

 DESINFERNO II

“Caísse a montanha e do oiro o brilho
O meigo jardim abolisse a flor
A mãe desmoesse as carnes do filho
Por botão de vídeo se fizesse amor
O livro morresse, a obra parasse
Soasse a granizo o que era alegria
A porta do ar se calafetasse
Que eu de amor apenas ressuscitaria”

LUIZA NETO JORGE, poetisa e tradutora portuguesa (1939-89)


18 novembro, 2022

Pétala nº 3674

Um pingo de ódio na tua alma é o suficiente para descolorir tudo, como um pingo de tinta preta no leite.”

ALICE MUNRO, escritora canadiana (1931-), in “O progresso do amor”, Ed. Relógio d’Água, 2013 
Prémio Nobel de Literatura, 2013
Quando odiamos alguém, odiamos na sua imagem algo que está dentro de nós.”

HERMANN HESSE, escritor alemão (1877-1962) 
Prémio Nobel de Literatura, 1946


17 novembro, 2022

Pétala nº 3673

“…às vezes é só quando sabemos que a vida está perto do seu término que lhe conseguimos dar sentido.”

DAMON GALGUT, escritor sul-africano (1963-), in “A Promessa” (Booker Prize, 2021), Ed. Relógio d'Água, 2021


16 novembro, 2022

Pétala nº 3672

“Não interrompamos o silêncio da natureza, essa deusa taciturna e feroz.” 

PAUL VERLAINE, poeta francês (1844-96) citado por SILVINA OCAMPO, escritora argentina (1903-93), in “As Convidadas – Carta debaixo da cama ", Ed. Antígona, 2022

(Fonte:Pexels)


15 novembro, 2022

Pétala nº 3671

“Acho que faz sentido que as pessoas olhem para trás com nostalgia, para um tempo antes de o mundo natural ter começado a morrer, antes de as nossas formas de cultura partilhadas terem sido reduzidas a marketing de massa e as nossas cidades e burgos se terem tornado verdadeiros centros de trabalho anónimos.” 

SALLY ROONEY, escritora irlandesa (1991-), in "Mundo Belo, onde Estás" (Beautiful World, Where Are You, 2021), Ed. Relógio D'Água, 2021


14 novembro, 2022

Pétala nº 3670

“A bisbilhotice é verdadeira no sentido de que repete aquilo em que alguém acredita ou aquilo em que alguém que eles conhecem acredita; ou, se forem eles próprios os autores dela, aquilo em que gostariam de acreditar. Portanto, a bisbilhotice é verdadeira para a mentira, pelo menos, e verdadeiramente reveladora do carácter e mentalidade do bisbilhoteiro.” 

JULIAN BARNES, escritor inglês (1946-), in “O homem do casaco vermelho”, Ed. Quetzal, 2021


13 novembro, 2022

Pétala nº 3669

“A solidão é tão necessária para a imaginação como a socialização é saudável para o carácter.” 

JAMES RUSSEL LOWELL, poeta e diplomata norte-americano (1819-91)


12 novembro, 2022

Pétala nº 3668

"na hora de pôr a mesa, éramos cinco:
o meu pai, a minha mãe, as minhas irmãs
e eu. depois, a minha irmã mais velha
casou-se. depois, a minha irmã mais nova
casou-se. depois, o meu pai morreu. hoje,
na hora de pôr a mesa, somos cinco,
menos a minha irmã mais velha que está
na casa dela, menos a minha irmã mais
nova que está na casa dela, menos o meu
pai, menos a minha mãe viúva. cada um
deles é um lugar vazio nesta mesa onde
como sozinho. mas irão estar sempre aqui.
na hora de pôr a mesa, seremos sempre cinco.
enquanto um de nós estiver vivo, seremos
sempre cinco."

JOSÉ LUÍS PEIXOTO, escritor português (1974-), in “A criança em ruínas”, Ed. Quetzal, 2012


11 novembro, 2022

Pétala nº 3667

“… pensas que existe uma ordem, pensas que as tuas acções valem alguma coisa, que elas serão avaliadas e julgadas numa espécie de ajuste de contas final. Mas não há ajuste de contas. Para cada um de nós, a morte é o último dia.” 

DAMON GALGUT, escritor sul-africano (1963-), in “A Promessa” (Booker Prize, 2021), Ed. Relógio d'Água, 2021


10 novembro, 2022

Pétala nº 3666

“A escrita não é um retrato fiel daquilo que a pessoa é. Geralmente é até um retrato melhorado.”
 
PEDRO MEXIA, poeta, cronista e crítico literário português (1972-)


09 novembro, 2022

Pétala nº 3665

“O mar, o grande unificador, é a única esperança do homem. Agora, como nunca antes, essa frase antiga tem um significado literal: estamos todos no mesmo barco.“ 

JACQUES YVES COSTEAU, oceanógrafo, activista ambiental, oficial da marinha francesa (1910-97)

(Mar das MALDIVAS / Setembro, 2022)




08 novembro, 2022

Pétala nº 3664

"O tempo pode aliviar a dor do amor, mas só a morte pode silenciar a angústia da vaidade ferida.”

SOMERSET MAUGHAM, (William Somerset Maugham), romancista e dramaturgo inglês (1874-1965), in “O Agente Britânico” (1928), Edições ASA, 2021


07 novembro, 2022

Pétala nº 3663

“… todas as vidas são banais e todos somos medíocres, dependendo com quem nos compararmos.”

ISABEL ALLENDE, escritora chilena (1942-), in “Violeta”, Porto Editora, 2022


06 novembro, 2022

Pétala nº 3662

“A razão é, e só pode ser, escrava das paixões.” 

DAVID HUME, filósofo, historiador e ensaísta britânico (1711-76)


05 novembro, 2022

Pétala nº 3661

CÁ VOU CANTANDO CANTANDO

"Cá vou cantando cantando
Cá vou chorando chorando
Cá vou chorando e rindo
Lembro agora a minha rua
Não é minha nem é tua
E tudo me vai fugindo

Cala-te lá rapariga
Já não posso com a cantiga
E a minha avó ralhava
Mas eu que no meu pensar
Não  fazia mal cantar
Cantava e não me calava."

AMÁLIA ROGRIGUES, fadista portuguesa (1920-99), in "Versos", Ed. Cotovia, 1997


04 novembro, 2022

Pétala nº 3660

“… a revelação de um dom exige o confronto com o assombro dos outros até se compreender a dimensão dos milagres.” 

“… o segredo é fundamental para que um dom se transforme em poder.” 

“… o poder não existe quando é preciso afirmá-lo.” 

JOSÉ CARLOS BARROS, arquitecto e escritor português (1963-), in “As pessoas invisíveis” (Prémio LeYa, 2021), Ed. LeYa, 2022


03 novembro, 2022

Pétala nº 3659

“Comece fazendo o que é necessário, depois o que é possível, e de repente você estará fazendo o impossível.” 

SÃO FRANCISCO DE ASSIS, frade católico italiano (1226-1230)


02 novembro, 2022

Pétala nº 3658

“Na vida, existem situações para as quais já não se ensaia, abre-se a cortina e improvisa-se…” 

MARTA ORRIOLS, escritora espanhola (1975), in “Doce introdução ao caos”, Ed. D. Quixote, 2022


Foto: "OS OLHARES DA GRACINHA", https://crocheteandomomentos.blogspot.com/, Outubro 2018)




01 novembro, 2022

Pétala nº 3657

O tempo corre. Graças a ele, em primeiro lugar somos seres vivos, o que quer dizer: acusados e julgados. Depois, morremos, e permanecemos ainda alguns anos com aqueles que nos conheceram, mas depressa se produz uma outra mudança: os mortos tornam-se velhos mortos, ninguém mais se lembra deles e desaparecem no nada.” 

MILAN KUNDERA, escritor checo (1929-), in “A festa da insignificância”, Ed. D. Quixote, 2014