A magia dos diálogos, na narrativa de um dos meus escritores preferidos...
"Posso fazer-te uma pergunta?
Isso já é uma pergunta. Tens mais alguma?
"Está tudo bem contigo?
Não. E contigo?
Não. Mas temos expectativas reduzidas. Isso ajuda."
"Continuas a pensar que há qualquer coisa que não te estou a contar.
Não estou preocupado.
Quer dizer que achas que acabarei por te contar.
As pessoas contam a um estranho no autocarro aquilo que não contam ao cônjuge.
É bastante deprimente, não é?"
“A vida é estranha.
“A quem o dizes. Mas deixa-me dizer-te què mais estranha para uns do que para outros.
Talvez queira dizer que uma pessoa paga pelo que faz.
Creio que isso é uma grande verdade. Acredito que sim.
Ainda assim, acho que certas pessoas acabam por pagar um preço superior à dívida.
‘Tás a falar por ti...?
Não sei. Mas gostava de saber quem é que faz o registo.
Ámen.”
"O que é que os outros julgam ver em nós?”
“... se há algum traço comum no nosso entendimento, é o de que somos seres falhados. Cá no âmago, é isso que sabemos.
Achas que nos detestamos a nós próprios.
Acho. É um castigo insuficiente, claro. Mas sim, acho.
Quer dizer que o mundo é um lugar horrível?
Um lugar horrível.”
“Talvez sejas somente um acumulador de amarguras.
Eu não sou uma pessoa amargurada…
Bem, alguma coisa serás. O quê? Um tratado sobre a tristeza? Clássico, isso. O terreno da tragédia…”
“Sou um observador da eternidade.
A eternidade é muito tempo.
Não me digas.”
CORMAC McCARTHY, escritor americano (1933- Junho 2023), in “O Passageiro”, Ed. Relógio d’Água, 2022)
(Diálogos encontradas nas 424 páginas do livro, aqui alinhados a meu gosto.)
"Não existe ninguém como McCarthy na literatura contemporânea americana."
(The New York Times)
(Foto: PORTUGAL/Mafra - Biblioteca do Palácio Nacional de Mafra, 2023)
Os diálogos selecionados são deliciosos.
ResponderEliminarE revelam a grande qualidade do escritor.
Obrigado pela partilha.
Boa semana.
Beijo.
Gostas de um autor de excelência por isso estas tuas pétalas são cheias de sabedoria e lucidez.
ResponderEliminarTudo de bom, minha Amiga Teresa.
Uma boa semana.
Um beijo.
Concordo absolutamente que não existe ninguém como McCarthy na literatura contemporânea americana.
ResponderEliminarNós, as Teresas, sabemos escolher a melhor literatura para as nossas leituras. Cormac McCarthy continua único na nossa memória.
Beijo da Teresa daqui para a Teresa daí 🍀
Olá, amiga Teresa,
ResponderEliminarConfesso que não conhecia este autor. Mas gostei muito daquilo que li. Sem dúvida os diálogos aqui expostos são excelentes.
Excelente pétala!
Votos de feliz semana, com muita saúde e paz.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
“Sou um observador da eternidade.
ResponderEliminarA eternidade é muito tempo...”
E é nesta vontade de observar e distrair a finitude que vivemos, espreitando e tentando enganar este “muito tempo” da eternidade, que varia de pessoa para pessoa na passagem de cada um de nós pela face da Terra.
Continue se cuidando amada “Jardineira”.
Beijos!!!
Querida Teresa
ResponderEliminarMuito obrigada pelas selecções que fazes de excertos das tuas
leituras. Pétalas inteligentes que trazem mensagens que
nos dizem muito.
Gostei muito deste recorte: "Talvez sejas um acumulador de amarguras". Muito bem apanhado. Conheço pessoas na vida
real que são verdadeiros depósitos.
Boa semana, minha amiga. E boas Leituras.
Beijinhos
Olinda
Olá, amiga Teresa.
ResponderEliminarPassando por aqui, agradecendo a visita ao meu novo blog, e desejar a continuação de feliz semana, com tudo de bom.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com/
Ah ,Teresa como gosto das suas pétalas!
ResponderEliminarUm diálago mágico do mariavilhoso McCarthy.
Um forte abraço, desejando-lhe bons dias .
Boa tarde Teresa,
ResponderEliminarNão conhecia este escritor, mas gostei imenso do que li.
Pétalas muito realistas, que fazem pensar.
Um beijinho e continuação de boa semana.
Emília
Pétalos para pensar, y reflexinar descubriendo como es nuestra actuación con el que tenemos al lado....
ResponderEliminarMe gustó mucho pasar por tu casa
Un abrazo
Olá, amiga Teresa!
ResponderEliminarPassando por aqui, para desejar um bom fim de semana, com muita saúde e paz, e um feliz dia Internacional da Mulher!
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com/
Deliciosa a Pétala que nos deixas hoje.
ResponderEliminarGosto muito das obras de Cormac McCarthy, desde que li um dos seus maiores sucessos "Meridiano de Sangue". Este pequeno excerto que nos deixas, dá uma ideia do seu talento e da forma descomplexada como aborda os temas mais controversos.
Aqui fica a sugestão para lerem este grande escritor!
Um beijo e um bom fim de semana. ( Não esqueças de votar)
Olá, prazer! Adorei essa pétala, aliás, eu amei o nome do seu blog, achei tão poético. Ótimo final de semana.
ResponderEliminarBeijo, beijo.
She
Obrigada e bem-vinda ao Pétalas, She.
EliminarBeijo. Um lindo domingo para si.
Excelente escolha.
ResponderEliminarInteressante diálogo não conhecia o escritor, obrigado pela partilha.
Fantástica foto da biblioteca do Palácio de Mafra, aos anos que lá não vou.
Beijinhos
Bom dia, querida amiga, aqui é noite, aí, já madrugada, pois então deixo meu Bom dia!
ResponderEliminarEncantada com essa pérola:
“Talvez sejas somente um acumulador de amarguras.
Eu não sou uma pessoa amargurada…
Bem, alguma coisa serás. O quê? Um tratado sobre a tristeza? Clássico, isso. O terreno da tragédia…”
Conheço muitas pessoas assim, é de corrermos, amiga, esse tipo de gente traz muitas tristezas, e nunca nada está bom para elas, um pessimismo enorme, não sei como estão vivas, ainda...
Beijinhos, querida. Uma boa semana.
“Sou um observador da eternidade.
ResponderEliminarA eternidade é muito tempo...”
Não me digas "
Adorei.
Nunca li o Passageiro, muito bem escolhido os diálogos.
Dele li a Estrada, e mais tarde vi o filme, Muito bom.
Abraço e brisas doces **